Si tienes un negocio, administras una comunidad de vecinos o simplemente tienes un extintor en casa, seguramente te suena la palabra retimbrado. Es una de esas obligaciones que se olvidan con facilidad porque no toca todos los años, y precisamente por eso conviene tenerla clara.
En este artículo te explicamos qué es el retimbrado de extintores, cada cuánto hay que hacerlo, quién puede hacerlo y qué consecuencias tiene dejarlo pasar.
Un extintor no es solo el polvo o el agente que lleva dentro. Es, sobre todo, un recipiente a presión. Con los años, golpes, humedad o corrosión, ese cuerpo metálico puede perder resistencia sin que se note a simple vista.
El retimbrado es la prueba de presión del extintor que comprueba que el cuerpo sigue aguantando con seguridad. En la normativa aparece como prueba de nivel C y consiste en una prueba hidrostática: se somete el recipiente a una presión de prueba superior a la de servicio para verificar que no hay fugas ni deformaciones.
Es una prueba distinta de la revisión anual. En la revisión se comprueba que el extintor está en buen estado y listo para usarse; en el retimbrado se pone a prueba la resistencia del propio recipiente.
Aunque cada empresa tiene su procedimiento, el proceso básico es siempre parecido:
La respuesta corta: cada cinco años. La normativa establece que los extintores se someten a la prueba de nivel C cada cinco años, y que tienen una vida útil de veinte años a partir de su fecha de fabricación.
En la práctica, esto significa que un extintor se retimbra como máximo tres veces:
Al llegar a los 20 años, el extintor se retira del servicio y se sustituye por uno nuevo. No hay un cuarto retimbrado que alargue su vida.
Mira el cuerpo del extintor. Además de la etiqueta del fabricante, los extintores llevan una placa o marca con la fecha de fabricación, y en ella se van anotando las fechas de las pruebas de nivel C que se le han hecho. Con esa fecha de partida puedes calcular cuándo toca el siguiente retimbrado y cuándo cumple los 20 años.
También verás la etiqueta que coloca la empresa mantenedora cada vez que revisa el extintor. En ella figura la fecha en la que se hizo la operación y la fecha de la próxima revisión. Si no encuentras ninguna de estas referencias o no se leen bien, es buena señal para pedir que lo revisen.
El retimbrado es solo una parte del mantenimiento de un extintor. Para que lo tengas todo en una vista, este es el calendario que marca la normativa:
| Cada cuánto | Qué se hace | Quién lo hace |
|---|---|---|
| Cada 3 meses | Comprobación sencilla: que el extintor está en su sitio, accesible, sin daños aparentes, con el precinto intacto, sin haberse descargado y, si tiene manómetro, con la aguja en la zona verde. | El propio titular, su personal o la empresa mantenedora. |
| Cada año | Mantenimiento anual según la norma UNE 23120. | Empresa mantenedora habilitada. |
| Cada 5 años | Retimbrado (prueba de nivel C). | Empresa mantenedora habilitada. |
| A los 20 años | Retirada del extintor y sustitución por uno nuevo. | Titular, con la empresa mantenedora. |
Si quieres profundizar en la parte anual, te lo contamos en detalle en nuestra guía sobre la revisión de extintores y cada cuánto hacerla. Y si te interesa el marco legal completo, tienes un resumen del Real Decreto 513/2017, el reglamento de instalaciones de protección contra incendios.
Aquí no hay margen: el retimbrado lo tiene que hacer una empresa mantenedora habilitada. No vale que lo haga el propio usuario, aunque tenga buena mano, ni cualquier taller.
Tú, como titular, sí puedes (y debes) hacer las comprobaciones trimestrales. Pero tanto el mantenimiento anual como la prueba de presión quedan en manos de profesionales habilitados.
Saltarse el retimbrado tiene consecuencias en dos planos: la seguridad y la ley.
Un extintor es un recipiente que trabaja a presión. Si el cuerpo se ha debilitado y nadie lo ha comprobado, no tienes la garantía de que vaya a funcionar bien el día que lo necesites. Justo en un momento de nervios, con un conato de incendio delante, es cuando menos te conviene una sorpresa.
Un extintor con el retimbrado caducado queda fuera de norma, aunque por fuera parezca nuevo. Si tu local, empresa o comunidad está obligada a tener extintores, tenerlos sin el mantenimiento al día es un incumplimiento del reglamento. Las infracciones del reglamento de protección contra incendios pueden ser sancionadas por la administración competente en materia de industria.
Por eso es importante llevar un control de fechas, sobre todo si tienes muchos extintores repartidos por distintas plantas o naves. Si además estás revisando cuántos necesitas y en qué puntos ponerlos, te puede ayudar nuestra guía sobre dónde colocar extintores.
Puede pasar. Si el recipiente presenta daños que impiden hacer la prueba o no aguanta la presión sin fugas ni deformaciones, el extintor no vuelve al servicio: se retira y hay que sustituirlo por uno nuevo. Es una buena ocasión para comprobar que el tipo de extintor sigue siendo el adecuado para tu riesgo. Si tienes dudas, repasa los tipos de extintores y para qué fuego sirve cada uno.
En Extintores Murcia llevamos cerca de 28 años trabajando en protección contra incendios en la Región de Murcia, con certificaciones ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001. Si no tienes claro cuándo les toca el retimbrado a tus extintores o si alguno ya ha cumplido su vida útil, te hacemos un estudio gratuito en tus instalaciones. Llámanos al 968 898 049 (de lunes a viernes, de 7:00 a 15:00) o escríbenos desde nuestra página de contacto.
Si prefieres que nos ocupemos nosotros, consulta nuestro servicio de retimbrado y recarga de extintores.
Cada cinco años, contando desde su fecha de fabricación. Como la vida útil es de 20 años, el extintor se retimbra a los 5, 10 y 15 años.
La revisión anual comprueba que el extintor está en buen estado y listo para usarse, siguiendo la norma UNE 23120. El retimbrado es una prueba de presión del recipiente que se hace cada cinco años. Las dos las realiza una empresa mantenedora habilitada.
No. La prueba de nivel C solo puede hacerla una empresa mantenedora habilitada. Lo que sí puedes hacer tú es la comprobación trimestral: que esté en su sitio, accesible, sin daños, con el precinto intacto y, si tiene manómetro, con la aguja en verde.
No. Al cumplir 20 años desde su fabricación el extintor debe retirarse del servicio y sustituirse por uno nuevo.
Se retira de servicio y hay que reemplazarlo. Un recipiente que no soporta la presión de prueba no ofrece garantías de seguridad.